|
|
|
|
|
|
DANSES AUTHENTIQUES BRETONNES
22/02/2009 01:48
Le Bro gozh ma zadoù : Hymne national Breton.
Nous Bretons de coeur, nous aimons notre vrai pays!
L'Arvor est renommée à travers le monde.
Sans peur au coeur de la guerre, nos ancêtres si bons
Versèrent leur sang pour elle.
O Bretagne, mon pays, que j'aime mon pays
Tant que la mer sera comme un mur autour d'elle.
Sois libre, mon pays!
Bretagne, terre des vieux Saints, terre des Bardes,
Il n'est d'autre pays au monde que j'aime autant;
Chaque montagne, chaque vallée est chère dans mon coeur.
En eux dorment plus d'un Breton héroïque!
Les Bretons sont des gens durs et forts;
Aucun peuple sous les cieux n'est aussi ardent;
Complainte triste ou chant plaisant s'éclosent en eux.
O! Combien tu es belle, ma patrie!
Si autrefois Bretagne, tu as fléchi durant les guerres,
Ta langue est restée vivante à jamais,
Son coeur ardent tressaille encore pour elle.
Tu es réveillée maintenant ma Bretagne!
| |
|
|
|
|
|
|
|
Nuit Celtique III - Bagadoù et danses bretonnes
22/02/2009 01:46
| |
|
|
|
|
|
|
|
Live : Ton doubl gavotte, suite de gavottes, B. Loffet
22/02/2009 01:44
Loffet * Live en fest-noz * La gavotte est une des danses les plus connues de Bretagne. Elle s'organise en 3 parties, une première gavotte appelée 'ton simpl', suivi d'un bal de gavotte appelé 'tamm kreizh', et enfin d'une seconde gavotte appelé 'ton doubl'. Après le bal, c'est ce ton doubl que je vous propose ici, capturé en fest-noz en 2008. c'était vraiment un plaisir de jouer pour tant de bons danseurs : que du bonheur... (ce qui fait que j'ai un peu rallongé le morceau vu l'ambiance...)
Je joue sur un des accordéons de ma fabrication avec mon système de sonorisation (derrière moi c'est le câble du micro, pas une ligne de vie, hein ?). Plus d'infos sur www.diato.org
Des tablature & partition de gavottes se trouvent sur mon site, page "tablatures" : http://diato.org/tablat.htm (dans les danses bretonnes).
| |
|
|
|
|
